Langkah pertama: dari daftar sampai bab pertama

Berikut alur paling singkat untuk menerjemahkan bab pertamamu.

1. Daftar dan verifikasi email

Kamu bisa mendaftar dengan email atau akun Google. Saat mendaftar, kamu diminta mencentang persetujuan atas Syarat & Ketentuan dan Kebijakan Privasi. Setelah itu, cek emailmu untuk verifikasi.

Akun baru yang mendaftar tanpa memilih paket berbayar mendapat 300 Kredit gratis (kira-kira 3 bab) untuk mencoba. Kredit awal ini diberikan satu kali per akun. Kalau kamu mendaftar lewat tombol paket berbayar, Kredit awal ini tidak diberikan.

2. Buat project

Satu project adalah satu novel. Beri judul dan pilih gaya terjemahan. Kalau kamu sudah punya project lain dengan glosarium yang rapi, kamu bisa menyalin glosarium itu ke project baru. Detailnya di sini.

3. Tambah bab

Buka project, pilih Input Bab, lalu tempel atau unggah teks sumbermu. ALIHRA otomatis membersihkan watermark dan iklan dari teks. Panduan lengkap Input Bab.

4. Cek perkiraan Kredit, lalu terjemahkan

Sebelum menerjemahkan, kamu bisa melihat perkiraan Kredit yang akan terpakai. Setelah yakin, jalankan terjemahan. Prosesnya berjalan di latar belakang, jadi kamu tidak perlu menunggu di halaman. Cara menerjemahkan.

5. Tinjau hasilnya

Buka bab di Editor: teks sumber di sisi kiri, hasil terjemahan di sisi kanan. Tinjau istilah baru yang ditemukan AI, jalankan pemeriksaan kualitas bila perlu, edit seperlunya, lalu setujui bab. Cara meninjau dan menyetujui.

Daftar langkah di Dashboard

Selama kamu belum menyelesaikan semua langkah di atas, Dashboard menampilkan daftar langkah singkat sebagai pengingat. Daftar itu bisa kamu sembunyikan kapan saja.

Perlu diingat

• Hasil AI adalah draf. Baca alasannya.
• Kredit dipotong saat proses berhasil, bukan di awal. Cara Kredit bekerja.