Menambah bab lewat Input Bab
Cara memasukkan teks sumber lewat Input Bab, pembersihan otomatis watermark dan iklan, serta cek perkiraan Kredit sebelum menerjemahkan.
Diperbarui
Sebelum bisa diterjemahkan, sebuah bab perlu dimasukkan ke project lewat halaman Input Bab.
Langkah-langkahnya
- Buka project-mu, lalu pilih Input Bab.
- Isi nomor dan judul bab, lalu tempel teks sumber, atau unggah berkas TXT (maksimal 5 MB) atau EPUB (maksimal 20 MB).
- Kalau mau, klik Hitung Perkiraan untuk melihat perkiraan Kredit yang akan terpakai. Langkah ini opsional.
- Klik Simpan sebagai Draf. Bab baru berstatus Draf.
Satu kali pengisian form menambah satu bab. Saat ini belum ada impor banyak bab sekaligus, jadi bab dimasukkan satu per satu.
Ada juga tombol Simpan & Antrekan yang menyimpan bab sekaligus memasukkannya ke antrean terjemahan.
Pembersihan otomatis
Teks yang disalin dari situs web sering membawa "sampah": watermark situs, tautan, iklan, pesan error, penanda halaman, atau ajakan unduh aplikasi/bookmark situs. ALIHRA membersihkan hal-hal ini secara otomatis sebelum teks dikirim ke AI, sehingga tidak ikut diterjemahkan.
Pembersihan ini tidak sempurna. Kalau kamu menemukan sisa watermark di hasil terjemahan, kamu bisa menghapusnya langsung di Editor.
Soal teks sumber
Kamu bertanggung jawab memastikan punya hak atau izin yang sah atas teks yang diunggah. ALIHRA tidak memeriksa status hak cipta teks sumber. Selengkapnya.
Setelah bab ditambahkan
Lanjut ke menerjemahkan bab. Bab yang sangat panjang otomatis dipecah menjadi beberapa potongan saat diproses; kamu tidak perlu memecahnya sendiri.